Polityka prywatności

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych w zakresie opisanym w niniejszej Polityce jest JET CREATIVE LTD („my”, „nas”), spółka zarejestrowana w Anglii i Walii pod numerem 07591183, z siedzibą pod adresem: 167-169 Great Portland Street, 5th Floor, Londyn, Anglia, W1W 5PF — wydawca aplikacji mobilnej UczSieZLeo.

Kontakt w sprawach dotyczących prywatności: contact@jetcreative.co.uk.

2. Zasada ogólna

Aplikacja została zaprojektowana tak, aby działała bez konta użytkownika. Nie prowadzimy rejestracji, nie zbieramy danych logowania i nie budujemy profili użytkowników. W typowym korzystaniu z Aplikacji nie otrzymujemy żadnych danych, które pozwalałyby Cię zidentyfikować.

3. Jakie dane przetwarzamy

4. Dane pozostające na urządzeniu

Następujące dane są zapisywane wyłącznie na Twoim urządzeniu (w pamięci Aplikacji i w grupie aplikacji współdzielonej z aplikacją na Apple Watch oraz widżetami):

• historia nauki: odpowiedzi, poprawność, daty i czas sesji;
• kolejka powtórek i harmonogram algorytmu powtórek rozłożonych w czasie;
• wyniki trybu egzaminu;
• serie dni nauki, statystyki i postęp w działach;
• ustawienia (np. losowanie pytań, przypomnienia);
• pobrane materiały edukacyjne, aby nauka działała offline.

Te dane nie są wysyłane na nasze serwery. Usunięcie Aplikacji usuwa je z urządzenia.

5. Synchronizacja iCloud

5.1. Jeżeli jesteś zalogowany na konto Apple z włączoną usługą iCloud, Aplikacja może synchronizować postępy nauki i ustawienia między Twoimi urządzeniami za pomocą mechanizmu iCloud Key-Value Store firmy Apple.

5.2. Dane te trafiają do Twojej prywatnej przestrzeni iCloud, powiązanej z Twoim kontem Apple. Nie mamy do nich dostępu — nie prowadzimy własnego serwera synchronizacji ani bazy postępów.

5.3. Synchronizacja obejmuje: historię nauki, kolejkę powtórek, wyniki egzaminów, ukończone materiały i ustawienia. Nie obejmuje statusu zakupu (ten należy do Apple i przywracany jest przez App Store) ani zaplanowanych przypomnień lokalnych.

5.4. Jeżeli jesteś wylogowany z iCloud lub iCloud Drive jest wyłączony, synchronizacja po prostu nie działa, a Aplikacja funkcjonuje normalnie w trybie lokalnym.

5.5. Przetwarzanie danych w iCloud podlega Polityce prywatności Apple.

6. Komunikacja z naszym serwerem

6.1. Aplikacja łączy się z serwerem apps.jetcreative.co.uk, aby pobrać i aktualizować materiały edukacyjne (fiszki, quizy, obrazy), komunikaty informacyjne oraz informację o dostępnej aktualizacji.

6.2. Te połączenia są jednokierunkowym pobieraniem treści. Aplikacja nie wysyła przy nich Twoich odpowiedzi, wyników, statystyk ani żadnych identyfikatorów użytkownika czy urządzenia.

6.3. Żądania zawierają wyłącznie dane techniczne niezbędne do obsłużenia połączenia HTTPS: adres IP, znacznik czasu, adres żądanego zasobu oraz identyfikator klienta aplikacji (wspólny dla wszystkich instalacji, nie identyfikujący osoby). Standardowe logi serwera WWW są przechowywane maksymalnie 30 dni i służą wyłącznie bezpieczeństwu i diagnostyce.

6.4. Adres IP jest danymi osobowymi w rozumieniu RODO. Przetwarzamy go wyłącznie w celu dostarczenia treści i zapewnienia bezpieczeństwa usługi, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nie łączymy adresów IP z aktywnością edukacyjną.

7. Płatności i subskrypcje

7.1. Wszystkie płatności obsługuje Apple za pośrednictwem App Store i technologii StoreKit.

7.2. Nie otrzymujemy i nie przetwarzamy danych płatniczych — nie widzimy numeru karty, adresu rozliczeniowego ani tożsamości kupującego. Aplikacja odczytuje jedynie, czy na tym urządzeniu istnieje aktywne uprawnienie do subskrypcji.

7.3. Weryfikacja uprawnień odbywa się lokalnie, w komunikacji między urządzeniem a Apple. Zagregowane raporty sprzedaży od Apple nie zawierają danych osobowych kupujących.

8. Powiadomienia i przypomnienia

8.1. Aplikacja może wysyłać lokalne powiadomienia (przypomnienia o nauce), jeżeli udzielisz na to zgody w systemie iOS.

8.2. Powiadomienia są planowane i wyświetlane przez system iOS na Twoim urządzeniu. Nie używamy powiadomień push wysyłanych z serwera i nie przechowujemy tokenów powiadomień.

8.3. Zgodę można w każdej chwili wycofać w Ustawieniach systemu iOS lub wyłączając przypomnienia w Aplikacji.

9. Brak śledzenia i reklam

9.1. Aplikacja nie zawiera pakietów SDK analitycznych, reklamowych ani śledzących (m.in. nie korzystamy z Google Analytics, Firebase, Meta SDK, AppsFlyer ani podobnych).

9.2. Nie prowadzimy śledzenia w rozumieniu App Tracking Transparency i nie wyświetlamy prośby o zgodę na śledzenie, ponieważ nie śledzimy Cię w aplikacjach ani witrynach innych firm.

9.3. Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy i nie wymieniamy danych z nikim.

10. Podstawy prawne przetwarzania

11. Odbiorcy danych

• Apple Inc. — dystrybucja Aplikacji, płatności, iCloud, powiadomienia systemowe. Apple działa jako niezależny administrator w zakresie swoich usług.
• Dostawca hostingu serwera apps.jetcreative.co.uk — jako podmiot przetwarzający, w zakresie logów technicznych i udostępniania treści.

Poza tym nie udostępniamy danych żadnym podmiotom trzecim.

12. Przekazywanie poza Europejski Obszar Gospodarczy

12.1. Administrator ma siedzibę w Wielkiej Brytanii, objętej decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych.

12.2. Apple może przetwarzać dane poza EOG na podstawie standardowych klauzul umownych oraz własnych mechanizmów zgodności — szczegóły opisuje Polityka prywatności Apple.

13. Okres przechowywania

• Dane na urządzeniu — do czasu usunięcia Aplikacji lub wyczyszczenia danych w jej ustawieniach.
• Dane w iCloud — do czasu ich usunięcia przez Ciebie w ustawieniach iCloud; kontrolujesz je Ty, nie my.
• Logi serwera — maksymalnie 30 dni.
• Korespondencja e-mail — do 24 miesięcy od zamknięcia sprawy, chyba że dłuższy okres wynika z przepisów.

14. Twoje prawa

W zakresie danych, których jesteśmy administratorem, przysługuje Ci prawo do:

• dostępu do danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);
• sprostowania danych (art. 16 RODO);
• usunięcia danych (art. 17 RODO);
• ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO);
• przenoszenia danych (art. 20 RODO);
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO);
• wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Żądania kieruj na contact@jetcreative.co.uk. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 30 dni.

Masz też prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl), a w Wielkiej Brytanii Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

Ponieważ Aplikacja nie zbiera danych identyfikujących, w wielu przypadkach nie jesteśmy w stanie powiązać żądania z konkretnymi danymi po naszej stronie (art. 11 RODO) — nie mamy po prostu czego wydać ani usunąć.

15. Jak usunąć swoje dane

1. Dane w Aplikacji: otwórz Ustawienia w Aplikacji i użyj opcji wyczyszczenia postępów, albo usuń Aplikację z urządzenia.
2. Dane w iCloud: iOS → Ustawienia → Twoje imię → iCloud → Zarządzaj pamięcią → wybierz UczSieZLeo → usuń dane.
3. Subskrypcja: anuluj ją w ustawieniach subskrypcji Apple. Usunięcie Aplikacji nie anuluje subskrypcji.
4. Korespondencja: napisz do nas, a usuniemy wątek ze skrzynki.

16. Prywatność osób małoletnich

16.1. Aplikacja jest przeznaczona dla uczniów szkół ponadpodstawowych i nie zbiera danych osobowych od nikogo, niezależnie od wieku.

16.2. Nie profilujemy użytkowników, nie wyświetlamy reklam i nie prowadzimy marketingu kierowanego do dzieci.

16.3. Zakupy w App Store przez osobę małoletnią wymagają zgody opiekuna; opiekun może włączyć funkcję Poproś o zakup oraz ograniczenia w Czasie przed ekranem.

17. Bezpieczeństwo

• cała komunikacja z serwerem odbywa się przez HTTPS/TLS;
• dane na urządzeniu chroni szyfrowanie systemu iOS i piaskownica aplikacji;
• dane w iCloud zabezpiecza infrastruktura Apple i Twoje konto Apple;
• ograniczamy zbieranie danych do minimum — najlepiej chronione są dane, których nigdy nie zebraliśmy.

18. Etykiety prywatności App Store

Zgodnie z deklaracją złożoną w App Store Connect aplikacja UczSieZLeo:

• nie zbiera danych powiązanych z tożsamością użytkownika;
• nie zbiera danych niepowiązanych z tożsamością użytkownika;
• nie wykorzystuje danych do śledzenia w rozumieniu Apple.

Deklaracja odpowiada stanowi faktycznemu opisanemu w tej Polityce. W razie zmiany zakresu przetwarzania zaktualizujemy jednocześnie etykiety w App Store i ten dokument.

19. Zmiany polityki

19.1. Politykę możemy aktualizować, np. przy dodaniu nowych funkcji. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem uczsiezleo.pl/privacy.html.

19.2. O istotnych zmianach poinformujemy w Aplikacji z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Data obowiązywania i numer wersji są podane na górze tej strony.

20. Kontakt

Pytania o prywatność, żądania z RODO i zgłoszenia problemów: contact@jetcreative.co.uk.